Dans cet épisode de Dr House, Un lycéen est hospitalisé, victime d'un empoisonnement. Le docteur House, persuadé que le jeune patient a pris de la drogue, envoie Cameron et Chase fouiller la maison familiale. Les deux médecins reviennent bredouilles. Un deuxième adolescent, présentant les mêmes symptomes, est à son tour admis à l'hôpital...