Dans cet épisode de Dr House, sous la pression de Cuddy pour qu'il choisisse son équipe, House soumet aux candidats le cas d'une ancienne rock star punk devenue un drogué. La personne qui fera le bon diagnostic sur le patient intègrera l'équipe de House.