3x20 - Mauvaises décisions / House Training

Dans cet épisode de Dr House, tous les médecins essaient de trouver ce qui ne va pas chez une artiste de 28 ans qui s'est effondrée après que son cerveau se soit gelé. Cette affaire revêt un aspect plus personnel pour Foreman. La patiente lui dit qu'elle pense qu'il la prend de haut parce qu'ils ont des racines communes. Il s'en est détaché mais pas elle.

Parallèlement, les parents de Foreman débarquent sans prévenir. De son côté, House joue à des jeux d'esprit avec une des anciennes femmes de Wilson et Wilson et Cuddy ont un nouveau rendez-vous galant.